Centenaire de Miguel Delibes

Miguel Delibes, ami du vélo

Fondation Miguel Delibes, Valladolid

Aujourd'hui samedi, Don Miguel Delibes Setién Il n'aurait pas moins de 100 ans. Mais cela fait 10 ans que Miguel Delibes est parti.
On sait que Delibes était un grand amateur de vélo, il nous en a lui-même parlé dans un livre court et délicieux intitulé « Mon cher vélo »
Mon vélo bien-aimé est le troisième chapitre de Ma vie en plein air, un mémoire publié par Destino en 1988. À cette époque, il était également publié séparément, sous forme de livret, par la maison d'édition Miñón. J'ai une édition ultérieure de 2014, de La boutique de vélos, encore un morceau de génie de notre ami Manu qui continue de profiter de son aventure américaine. Dans cette édition, les illustrations sont de Luis de Horna, un autre amateur de vélo. Un délice.
Delibes nous raconte, avec son style proche, clair et ludique, son rapport au cyclisme. Le vélo faisait partie de son enfance et du reste de sa vie. Dans le livre apparaissent des personnages comme Trueba, la puce de Torrelavega, que nous avons si bien connu grâce à Marcos Pereda en "Une puce dans la montagne".
Pour Delibes, le vélo fut d’abord un divertissement, un sport et comme il l’écrit lui-même : « Dès l’âge de dix-huit ans, le vélo a cessé d’être pour moi un sport et est devenu un moyen de transport. »
Déjà à l'âge de 21 ans, le vélo lui permettait de se rendre de son lieu de vacances familial à Molledo-Portolín (Santander) à Sedano (Burgos), où sa petite amie Ángeles passait l'été. 100 kilomètres avec des ascensions importantes comme le Hoz de Reinosa. Un choix, celui du vélo, motivé par les difficultés de transport de l'époque et la rareté des ressources économiques.

Aujourd'hui, ils font partie du MAX Classic qui rappelle ce premier voyage à vélo Delibes entre Molledo et Sedano et qui a duré

Fondation Miguel Delibes, Valladolid

à déjà dix éditions. Si vous voulez en savoir plus sur cette histoire et sur le MAX Classic, assurez-vous de regarder le documentaire « Aupa, Délibés ». Regarde le sur YouTube; un court métrage réalisé par Ignacio Navarro, Antón Rodríguez, Clara Serena et Daniel Rivas, avec la participation de Ruth Gabriel et Guillermo Rivas. Le film a été présenté en avant-première lors de la 60e édition du Seminci à Valladolid.
Et encore une curiosité, que MAX était la signature de Delibes. Lorsqu'il rencontre l'amour de sa vie, Ángeles de Castro, il commence à signer ses premières œuvres avec l'acronyme MAX. Une équation simple et romantique où M était Miguel, A était Ángeles et X était l'inconnu que l'avenir pouvait leur réserver. Le vélo les a également unis, dans sa proposition, Ángeles a donné à Miguel une machine à écrire, il lui a donné un vélo Velox jaune. Ils les ont emmenés en lune de miel, qui s'est déroulée à Molledo ; C'étaient des époques différentes et ils passaient leurs journées à profiter du vélo, en plus des activités typiques des jeunes mariés.

Cette 2020 est aussi l’année Delibes. Fortement recommandé une visite au exposition sur l'écrivain à la Bibliothèque Nationale de Madrid qui est ouvert jusqu'au 15 novembre. Vous y découvrirez bien d'autres curiosités sur l'auteur. De son grand-père français venu construire le chemin de fer jusqu'à Molledo et y est resté. On a toujours beaucoup insisté sur l'importance de l'éducation à la française dans la famille Delibes. Cela a sûrement aussi influencé l'amour pour bici.

Je vois le père de Miguel, Adolfo Delibes, sur une photo avec l'intellectuel Narciso Alonso Cortés et d'autres cyclistes de Valladolid et il est clair pour moi que le père qui a appris à Delibes à faire du vélo, un jour d'été alors qu'il lisait Don Quichotte, était un grand fan de vélo. Tous deux ont collaboré au bihebdomadaire Valladolid cycliste et ont promu les deux sociétés cyclistes de la ville, organisé des défilés, des courses dans le Campo Grande, lutté pour la construction d'un vélodrome...

À leurs côtés, Gómez Sigler, fondateurs du Café de El Norte où se trouvait également l'Union vélocipédique espagnole, "la première grande société cycliste de ce pays arrivée à Valladolid sous l'impulsion de Narciso Alonso Cortés".

Cet environnement a probablement permis à Valladolid d'être le point d'arrivée de la première étape du Premier Tour d'Espagne, Madrid-Valladolid, en 1935.

Ces premiers tours qu'il nous a fait découvrir, de manière magnifique, Juanfran de la Cruz dans son livre "Gustaaf Deloor de Retour sur la Lune".
Ángel María de Pablos, la voix qui nous parlait du cyclisme dans les années 80, journaliste qui a travaillé aux côtés de Delibes au Norte de Casti

lla, se souvient de ses conversations avec celui qui était le directeur du journal. «Quand il revenait d'une grande course comme le Tour ou le Giro ou la Vuelta, il m'appelait à son bureau, je m'asseyais sur le canapé devant lui.

visites et il m'a dit : maintenant raconte-moi tout ce que tu n'as pas pu raconter à la télévision et qui s'est passé dans les hôtels. Je lui ai raconté certaines choses et cela lui a énormément plu. Et il ajoute : "Je crois que votre livre, et c'est mon hypothèse, My Little Bicycle, est basé sur ces conversations." Ángel María de Pablos parle en détail de cette relation entre le cyclisme et Valladolid dans son livre « 110 ans de cyclisme à Valladolid ».

De ma visite à la Bibliothèque Nationale, j'ai rapporté un petit livre, encore plus petit, intitulé Delibes à vélo, écrit par Jésus Marchamalo avec des illustrations d'Antonio Santos et qui plonge dans l'amour de Delibes pour le vélo.

Et encore une chose, j'ai envie de continuer à lire Delibes, car il me manque encore beaucoup de ses œuvres. Surtout ses carnets de voyage.

Aujourd'hui, nous continuons à manquer de Delibes engagé en faveur de la nature, pilier de l'éveil de la conscience écologique dans notre pays. Son humanisme, sa défense des savoirs traditionnels, de la culture populaire et du monde rural restent une nécessité urgente, peut-être aujourd'hui plus que jamais. Le message qui se reflète dans « Un monde qui se meurt » est toujours valide.