DU 15 AU 18 AOÛT. Nous revenons avec de nouveaux itinéraires à Bertiz, cette zone frontalière très particulière des Pyrénées. Et comme ces dernières années, nous avons choisi le thème transversal de la contrebande, car elle a longtemps été l'une des occupations fondamentales pour nombre d'habitants de ces montagnes frontalières de la France. Le marché noir et ses méfaits déterminaient ce qui était produit, comment il était commercialisé et, en fin de compte, comment les habitants de cette région vivaient.